La sécurité sociale en Hongrie

ou résoudre la problématique de la TAJ-kártya à Budapest

[Romain]

Odoo CMS- Sample image floatingTaj-kartya

Vous trouverez un maximum d'informations légales sur le site du Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale. Le service qui s'occupe de la Sécurité Sociale s'appelle Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP).

Il est important de comprendre que:
- tout ce qui tourne autour des cotisations sociales concerne uniquement le centre des impôts, c'est-à-dire la NAV ( Nemzeti Adó- és Vámhivatal 

- tout ce qui tourne autour de l'administratif  de la sécurité sociale concerne uniquement l'OEP.

En résumé, à la création de la carte, l'OEP demandera que vous soyez a jour auprès de la NAV mais ne se posera aucune question pour le renouvellement d'une carte perdue. 

Un résident est automatiquement affilié s'il travaille officiellement en Hongrie, l'administratif est dans ce cas effectué par la société qui l'emploie ou dont il est le gérant. Sinon 1 an jour pour jour après la date inscrite sur la carte d'immigration, chacun doit cotiser à la sécurité sociale hongroise avec une cotisation forfaitaire mensuelle:

Ci dessous le montant des cotisations mensuelles depuis 2008 dans le cas d'un revenu nul

2008: 4.350,- forint/mois (soit 145,- Ft par jour)

2009: 4.500,- forint/mois (soit 150,- F par jourt)

2010: 4.950,- forint/mois (soit 165,-Ft par jour)

2011: 5.100,- forint/mois (soit 170,-Ft par jour)

2012: 6.390,- forint/mois (soit 213,-Ft par jour)

2013: 6.660,- forint/mois (soit 222,-Ft par jour)

2014: 6.810,- forint/mois (soit 227,-Ft par jour)

2015: 6.930,- forint/mois (soit 231,-Ft par jour)

2016: 7.050,- forint/mois (soit 235,-Ft par jour)

2017: 7.110,- forint/mois (soit 237,-Ft par jour)

2018: 7.320,- forint/mois (soit 244,-Ft par jour)


Cette cotisation forfaitaire doit être payée à chaque fin de mois sur le compte NAV dédié (avant le 12 du mois suivant) avec pour référence le numéro de sécurité sociale hongroise de la personne concernée.

depuis un compte hongrois: 10032000-06056229
 depuis un compte international: HU89100320000605622900000000
(vérifiez absolument sur le site de la NAV, chercher la ligne NAV Egészségbiztosítási code 124 
et/ou voir sur la lettre que vous recevrez après la première cotisation)  


Pour la création de votre carte de sécurité sociale hongroise nommée TAJ-kártya (anciemment TB-kártya), il faut aller au bureau de l'OEP au 1 teve utca H-1139 Budapest avec les documents suivant:

  • La carte d'adresse nommée usuellement "lakcim kartya" et officiellement "Lakcímet igazoló hatósági igazolvány" (cf article dédié

  • Une pièce d'identité valide (carte nationale d'identité si on est Européen sinon il faut le passeport)

  • La carte d'immigration "Registracios igazolas EGT-allampolgar reszere" (Office of Immigration and Nationality, 60 Budafoki Ut H-1117 Budapest  Entrée )

  • La carte d'impot nommée "Ado igazolvany"

Si on doit payer la cotisation forfaitaire mensuelle, il faudra aussi:

La carte sera créée puis donnée sur place si tous les documents ont été validés.

Bien entendu, selon les spécificités de chacun, la procédure peut requérir des documents supplémentaires. Si l'on ne se trouve pas sur Budapest, la procédure reste la même, au lieu d'aller au centre principal il suffit d'aller dans l'antenne locale de chaque organisme. 

BonusLa carte européenne de sécurité sociale "Európai egészségbiztosítási kártya"

Une fois que l'on possède sa TAJ-kártya, il est possible de demander sa carte européenne d'assurance maladie (CEAM).
Pour cela, il suffit de la demander au même guichet dans la foulée après l'obtention de la TAJ-kártya.

Pour faire la demande, il suffit de présenter:  

  • La carte d'adresse nommée usuellement "lakcim kartya" et officiellement "lakcímet igazoló hatósági igazolvány" (cf article dédié

  • Une pièce d'identité valide (carte nationale d'identité si on est Européen sinon il faut le passeport)

  • La carte hongroise de sécurité sociale "TAJ-kártya"

La carte sera créée puis donnée sur place au moment où tous les documents auront été validés. Etant donné que l'on est sur place, ce serait une erreur de ne pas faire la EU-kártya en même temps.

Si on ne peut ou veut pas se déplacer, il est possible d'envoyer un formulaire par la poste et la carte nous sera envoyée. Pour le formulaire, il faut un minimum comprendre le hongrois, on peut le trouver sur la page dédiée:  Igénylőlap Európai Egészségbiztosítási Kártyához.


Toutes les informations données sur cette page sont valides au mois de mars 2017. Elles sont offertes telles quelles. Cette page n'est en aucune sorte un document absolu mais une aide permettant de comprendre le fonctionnement et doit être adaptée à chaque cas.
Nous déclinons toute responsabilité quant à l'utilisation de ces informations: il est de votre devoir de vérifier la validité de ces informations.

Si vous voulez corriger, préciser ou mettre à jour des informations contenus sur cette page, n'hésitez pas à nous contacter.

Contactez-nous